The Black Veil (13 zákonů komunity) PDF Tisk Email
Napsal uživatel Rhana tar Mele   
Pátek, 27 Duben 2007 21:02

Dokument The Black Veil známý také jako "13 zákonů komunity" byl vytvořen Otcem Sebastianem z Domu Sahjaza v roce 1997 a přepracován ve spolupráci s Michelle Belanger z Domu Kheperu na jaře roku 2000. Původně byl vytvořen pro společenství Sanguinarium a OSV (Ordo Strigoi Vii - Order of Living Vampirism). Později byl adoptován do nejrůznějších vampýřích komunit a dnes je všeobecně uznáván po celém světě.

Volná licence

Navzdory autorským právům Otce Sebastiana z roku 1997 a autorským právům Michelle Belanger po úpravách dokumentu v roce 2000 do jeho současné podoby je The Black Veil volně šiřitelný po nekomerčních webech zaměřených na vampýří komunitu. Bez ohledu na zamýšlené použití, The Black Veil nesmí být žádným způsobem pozměňován či měněn oproti originálu. (Budiž mi odpuštěna jazyková lokalizace do českého jazyka. Rhana tar Mele)

Zvláštní poznámka

V dodatek k následujícím 13 zásadám: ústředním zájmem dokumentu je respektování zákonů stanovených místní vládou a společenstvím. The Black Veil odmítá jakékoliv provádění trestné či ilegální činnosti a stojí za tím, aby se mladí Vampýři neúčastnili žádných záležitostí Sanguinarianní komunity, dokud nedosáhnou zákonné dospělosti.

1. Obezřetnost

Náš životní styl je soukromý a nedotknutelný. Respektujte ho jako takový. Buďte rozvážní při výběru jedinců, kterým odhalíte svou podstatu. Předem si buďte jisti, že vaším motivem k takovému činu je opravdu potřeba diskutovat naši kulturu a snaha o zprostředkování pochopení. V žádném případě byste o sobě a komunitě neměli mluvit s ostatními, pokud vás k tomu ženou sobecké důvody jako propagace sebe sama, senzacechtivost a touha po přitáhnutí pozornosti.

Neskrývejte svou podstatu, ale nikdy ji neodhalujte tomu, kdo nemůže porozumět.

2. Rozmanitost

Existuje mnoho způsobů, jak jít po cestě, ale cesta je v podstatě stejná. Nikdo z nás nezná odpověď na všechny otázky ohledně toho, kdo a co jsme. Respektujte osobní úhel pohledu a zkušenosti ostatních. Nemůžeme dovolit, aby nám neshody v planém teoretizování bránily v udržení jednotné komunity; bohatě stačí všichni, kdo na nás útočí zvenčí.

V naší rozmanitosti spočívá naše síla. Ať nás obohatí rozdíly ve stanoviscích vůči nám zaujímaných, ale ať nás nikdy navzájem nerozdělují.

3. Bezpečí

Používejte zdravý rozum, když si vychutnáváte svou podstatu. Nevychloubejte se tím, čím jste, na veřejných místech. Krmte se v soukromí a ujistěte se, že Dárci budou diskrétní ohledně toho, co se mezi vámi odehrálo. Dárci, kteří o nás šíří fámy a pomluvy, způsobují větší škodu, než jaká za nakrmení stojí. Pokud se domluvíte na odebrání krve, buďte si jisti, že jste srozuměni se zdravotním stavem svého Dárce a rovněž i všemi záležitostmi okolo krmení. Vrozené krevní vady jsou reálné a nemůžeme riskovat, že ohrozíme sebe nebo ostatní díky vlastní nezodpovědnosti. Prověřujte své Dárce pečlivě, ujistěte se, že jsou v dobré kondici po psychické i fyzické stránce.

Nebuďte nestřídmí nebo neopatrní. Bezpečnost celé komunity spočívá v opatrnosti každého jejího člena. 

4. Sebeovládání

Nemůžeme potlačit temnotu uvnitř nás a ani bychom to dělat neměli. Přesto nesmíme dovolit, aby nás ovládla. Ve chvíli, kdy vás vaše bestie, stín nebo temná strana začíná příliš pohlcovat, zatemňuje váš úsudek a činí vás tak nebezpečným pro všechny, které máte rádi. Nikdy se nevyžívejte v nesmyslném násilí. Nikdy záměrně neubližujte těm, kteří vás podporují. Nikdy se nekrmte pro krmení samotné a nikdy nepodlehněte šílené krvežíznivosti. Nejsme zrůdy: jsme schopni racionálního přemýšlení a sebekontroly.

Oslavujte temnotu a nechte ji, aby vás posílila, ale nikdy jí nedovolte, aby vás zotročila.

5. Životní styl

Naložte se svým životem tak, abyste mohli jít příkladem ostatním členům komunity. Dostali jsme to privilegium být tím, čím jsme. Myslete však na to, že moc by měla jít ruku v ruce se zodpovědností a důstojným chováním. Poznejte a užívejte vampýří přirozenost, ale držte ji v rovnováze s vnějšími požadavky. Pamatujte: Můžeme být Vampýry, ale stále jsme součástí tohoto světa. Musíme žít naše životy jako kdokoliv jiný, vykonávat zaměstnání, starat se o svůj domov a vycházet dobře s našimi sousedy. Že jsme, čím jsme, není omluvou pro nezapojení se do této reality.

Jinak řečeno, jde o závazek vytvořit lepší místo pro náš život.

6. Rodina

Všichni jsme jedna rodina a jako ve všech ostatních rodinách spolu jednotliví členové nebudou vycházet vždy dobře. Nicméně, respektujte většinu komunity, pokud dochází ke sporům. Nedovolte, aby vaše soukromé problémy vyvolávaly emocionální hádky v rodině jako celku. Vyřešte své odlišnosti tiše mezi sebou, pomoc Starších vyhledávejte pouze v meditacích, když žádné jiné řešení není možné. Nikdy neřešte své soukromé spory na veřejnosti a nikdy nátlakem nezatahujte ostatní členy rodiny do záležitostí, kdy musí zvolit jednu ze stran. Jako každá normální rodina bychom se vždy měli snažit předvést okolnímu světu jako rodina stabilní a jednotná, třebaže ne vše je mezi námi perfektní.

7. Útočiště

Naše Útočiště jsou bezpečná místa, kde se navzájem stýkají členové komunity. Často máme také veřejná místa, kde se rádi střetáváme s lidmi, kteří nerozumí našim způsobům. Měli byste respektovat mecenáše těchto míst, stejně jako vlastníky podniků, a vždy se chovat diskrétně. Nikdy byste neměli přinášet své soukromé rozmíšky do Útočiště. Nikdy byste se neměli uvnitř Útočiště chovat agresivně. A nikdy byste v Útočišti neměli dělat či do Útočiště nosit nic nelegálního, protože to vrhá špatné světlo na celou komunitu. Útočiště je středem komunity, chápejte ho jako takové. Podpořme ho - bez jakýchkoliv postranních úmyslů - a pracujme na zlepšení jeho pověsti na veřejnosti, abychom ho vždy mohli nazývat domovem.

8. Teritorium

Naše komunita je rozsáhlá a různorodá. Způsob řešení některých záležitostí i hierarchie vlády se může lišit město od města. Pokud vstupujete do nového města, seznamte se s místní komunitou. Vyhledejte zdejší Útočiště. Poznejte, jak jej Domácí řídí. Dostaňte se do styku s klíčovými členy místní komunity, zjistěte kdo je kdo a prokazujte patřičný respekt těm, kterým náleží. Neměli byste očekávat, že na novém místě bude možné řešit všechny věci tak, jak jste zvyklí. Raději se přizpůsobte novým pravidlům a dodržujte je. Vždy, když přicházíte do nového města, se chovejte, jak nejlépe umíte. Je jedno, zda jste pouze na návštěvě, nebo plánujete zůstat. Všichni jsme od přírody podezíraví a střežíme své území. Pouze pokud zanecháte ten nejlepší dojem, budete v nové komunitě akceptováni a respektováni.

9. Zodpovědnost

Náš životní styl není vhodný pro každého. Dobře zvažte, koho do něj vtáhnete. Duševně či emocionálně nestabilní jedinci mezi námi nemají co dělat. Jsou nebezpeční a nespolehliví a v budoucnu nás mohou zradit. Ujistěte se, že ti, které jste si vybrali, jsou dostatečně zralí na takové břímě. Naučte je sebeovládání a diskrétnosti a přesvědčte se, že respektují naše způsoby. Budete zodpovědní za jejich činy a jejich chování v rámci komunity se zpětně odrazí na vás.

10. Starší

Někteří členové komunity si vybudovali pověst čestných a odpovědných vůdců. Jsou to ti jedinci, kteří pomáhají zakládat lokální komunity, organizují Útočiště a pracují na koordinaci přenášení našich záležitostí na Internet. Jejich slovo jistě nemusí být zákonem, nicméně by měli být respektováni. Mají více zkušeností než většina ostatních a obvykle jsou i moudřejší. Vyhledávejte Starší, pokud potřebujete pomoci s urovnáním si nesrovnalostí ve vlastních myšlenkách, proto, aby vám poskytli vedení a rady, aby vám pomohli prosadit se na lokální scéně.

Ctěte Starší za vše, co vám poskytují. Bez jejich obětavosti by komunita nebyla taková, jakou ji známe dnes.

11. Dárci

Bez těch, kteří nám nabízí vlastní tělo i duši, bychom nebyli ničím. Nemůžeme být jiní, než jací jsme, ale jsou to Dárci, kdo podpírá naši přirozenost. Za tuto službu by měli být respektováni. Nikdy netýrejte své Dárce - fyzicky ani emocionálně. Nemanipulujte s nimi a neberte si od nich více, než kolik vám svobodně nabízejí. Nikdy je nepovažujte za samozřejmost. Važte si nabízené společnosti a akceptace, kterou tolik jiných nabídnout nemůže.

Především pak: važte si daru jejich života. Toto spojení je posvátné. Nikdy nezapomeňte brát ho jako takové.

12. Vůdcovství

Pokud se rozhodnete přijmout vůdčí pozici v komunitě, myslete na to, že nejste vůdcem pouze sami sobě. Vůdcovství znamená zodpovědnost, nikoliv výhodu oproti ostatním. Dobrý vůdce musí jít všem příkladem skrze své činy a chování. Jeho motivy by měly být nezištné a čisté, měl by upřednostňovat zájmy celé komunity před svými vlastními.

Nejlepšími vůdci jsou ti, kteří se starají o dobro komunity a jejichž osobnost i chování nezavdá nikomu - členu i nečlenu komunity - důvod ke kritice.

13. Ideály

Být Vampýrem není pouze o krmení. Jistě, je to to, co děláme, ale ne nezbytně to, co jsme. Je na nás reprezentovat temnotu ve světě oslněném světlem. Být odlišní a dokázat akceptovat tyto odlišnosti bychom měli brát jako něco, co nás posiluje a dělá jedinečnými. Přijímáme temnotu, která je v nás a která nás obklopuje, což z nás činí úplné bytosti. Oslavujeme přechody: tělo a duše, rozkoš a utrpení, smrt a život. Měli bychom žít naše životy jako vzkaz světu o kráse přijetí sama sebe, o životě bez viny a hanby, jako oslavu jedinečnosti a nádhery podstaty každé jedné duše.

 
decoration
Copyright © 2007 - 2010, Rhana tar Mele. Všechna práva vyhrazena.