ráda bych vás jménem komunity sdružující se kolem tohoto projektu přivítala ve virtuálním vampýřím útočišti vampyres.cz. Útočiště působí na českém internetu od února roku 2007 a má za sebou bouřlivou historii, ať již v imaginárním světě nul a jedniček, či v tom skutečném, který leží mimo dosah záře monitorů. Nyní máte možnost seznámit se se zcela novým obsahem webové prezentace útočiště. Jedná se - ostatně jak nadpis napovídá - o jeho v pořadí již třetí verzi.

Možná jste zaskočeni a ptáte se, jak je to možné. Copak jsme od začátku netvrdili, že předkládáme pravdivé informace o skutečném vampyrismu? Copak se pravda změní dvakrát během čtyř let?!

Rozumím vaší nejistotě. Rozumím tomu, že jste zmatení a chápu i fakt, že se nám v tuto chvíli zdráháte důvěřovat. Vysvětlení výrazných posunů v informačním obsahu článků útočiště je ovšem velmi prozaické: skutečnost (nejsem už tak smělá, abych hovořila o pravdě) se nemění. Mění se však naše zkušenost - vyvíjí se, roste, posunuje hranice našeho vědění a chápání, rozšiřuje naše možnosti její vlastní interpretace. A právě ona osobní zkušenost je to, co vám dnes předkládáme. Je to totiž to jediné, za co můžeme dát ruku do ohně. A opravdu můžeme?

Těm, kteří pouze pročítají články na našem webu, může tento posun připadat skokový, a tedy méně pravděpodobný. Ti, kteří pravidelně navštěvují naše diskusní fórum (ani nemluvě o těch, se kterými se stýkáme osobně), vědí, že tomu tak není. Zkuste se proto prosím oprostit od toho, co zde bylo či nebylo psáno dříve, ať už jsou to hodiny, dny, týdny či měsíce nazpět. Je jen mojí chybou, že neaktualizuji stránky tak často, jak by bylo třeba, a upřímně se vám za to omlouvám.

Zpět k obsahu. Připomínám, že vám nabízíme pouze vlastní zkušenost - vezměte si z ní, co potřebujete, ale nečiňte z ní dogma. A za žádných okolností jí nenahrazujte zkušenost vlastní! Nejen, že byste tím ochudili sebe i nás, ale především byste se vystavili nebezpečí neúmyslnému uvedení v omyl. Jsme přeci také jen vampýři!

A nyní mi již dovolte popřát vám příjemný pobyt v útočišti. Pevně věřím, že informace, které vám zde nabízíme, ukojí vaši touhu po proniknutí do tajů skutečného vampyrismu, ať už jste procitající vampýři či zvídaví lidé. Tak jako tak, pokud zůstanou některé vaše otázky nezodpovězeny, nezdráhejte se na nás obrátit.

Rhana tar Mele, dne 27.ledna 2011

PS: Stránky stále procházejí rekonstrukcí. Omluvte proto prosím chybějící texty. Jejich postupné zveřejňování můžete sledovat v novinkách.